Nu finns finsk och samisk skyltning på Arkenbiblioteket

Det är de nationella minoritetsspråk där kommunen ingår i förvaltningsområde. Nu ska det bli enklare att hitta litteratur på finska och samiska. Samtidigt är skyltningen också ett sätt att stärka och synliggöra respektive minoritetsspråk.

Den nya skyltningen är resultatet av en dialog som under en tid involverat såväl kommunala verksamheter som de finska och samiska intresseföreningarna Örnsköldsvikin Suomiseura och Orrestaaren Saemiesibrie. Det är också ett önskemål som lyfts av medborgare i öppna samråd med fokus på språk och kultur riktat till nationella minoriteter. Kort och gott en tillämpning av minoritetslagen och en insats för att stärka språk och kultur inom ramen för finskt och samiskt förvaltningsområde där Örnsköldsviks kommun ingår.

Vid invigningen medverkade stolta och glada företrädare för intresseföreningar och kommun. Alla rörande eniga om att ett viktigt steg tagits men också om betydelsen av att inte stanna upp.

– Vårt gemensamma kulturarv innehåller mer än det ”svenska”. Det är av stor vikt att de nationella minoriteterna får bli mer synliga och känna delaktighet i det offentliga rummet, sade samhällsbyggnadsförvaltningens chef Mattias Persson och hoppades att fler aktörer skulle haka på initiativet och bidra till bredare synliggörande.

Invigningen avrundades med en stämningsfull jojk av Alva Fjellström som också är den som svarat för översättning till sydsamiska.